Quel radiologue n’a pas pesté sur une demande d’imagerie plus que laconique provenant d’un médecin généraliste ? Avec raison sans doute, mais tentons l’exercice inverse : imaginons-nous médecin généraliste exaspéré face à un compte-rendu d’imagerie tout aussi laconique voire incompréhensible ! Qu’attendent les médecins généralistes, qui constituent le plus gros contingent des demandeurs d’imagerie en ville, de l’examen d’imagerie que nous venons d’interpréter ?